¿Por qué se llama waterpolo?

Voz tomada del inglés water polo, 'deporte parecido al balonmano que se practica en una piscina'. Se pronuncia [guaterpólo]. En el español de América, especialmente en el área caribeña, así como en México y Centroamérica, es normal el uso del calco polo acuático.

El nombre provenía del término pulu, que era como se llamaba a la pelota con la que se jugaba, fabricada con caucho; y del deporte del polo, practicado a caballo: en algunas variantes del juego se usaban barriles huecos con una cabeza de caballo fabricada con madera. En 1885 la Asociación de Natación de Gran Bretaña reconoció oficialmente el juego como deporte, dándole el nuevo nombre de “polo acuático” (water polo). En sus primeros tiempos esta denominación se alternó con la de “fútbol acuático” e incluso “béisbol acuático”, aunque no tuviera nada que ver con ninguno de estos deportes.