¿Qué significa el juego del waterpolo?
Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Diccionario de la lengua española. En nuestra p Leer más
¿Cuál es el dicho pegadizo del waterpolo?
Javier Lucas
2025-10-03 17:53:41
Respuestas
: 5
Estoy seguro de que el waterpolo empezó como una broma. Pienso algo similar cuando voy a la pizzería Etrusco y pido una especie de croquetas rebozadas que esconden aceitunas y paté dentro. Lo que no esperaban ni unos ni otros es el triunfo de sus inventos. Mi primer contacto visual con el waterpolo ocurrió durante los Juegos Olímpicos de Barcelona. No sé dónde estarían los demás, quizá comiendo «olive all ascolana». España perdió el oro en un partido durísimo que fue un auténtico drama. El waterpolo en concreto requiere un ejercicio de fe: los jugadores forcejean y chapotean y a veces pitan falta y otras no. Lo que no recuerdo es el momento en el que descubrí que los jugadores de waterpolo no tocaban con el pie en el fondo de la piscina y tenían que estar nadando todo el rato. De hecho, lo más difícil de ser entrenador de waterpolo debe ser ocultar a tus jugadores la existencia del balonmano. Otra cosa que no entiendo es que el waterpolo no sea en España un deporte mayoritario.
Carla Berríos
2025-09-20 20:23:31
Respuestas
: 4
1. Es válido el uso tanto de waterpolo como de polo acuático para referirse a este deporte.
2. Para hablar de la persona que practica waterpolo lo adecuado es emplear waterpolista, en redonda.
3. Tanto la voz penal (plural penales) como el sustantivo penalti (plural penaltis) son adecuados en español para referirse a lo que en inglés se denomina penalty.
4. Para referirse al lugar donde se practica este deporte, son igualmente válidos los términos piscina (más extendido en el ámbito hispanohablante), pileta (usado en Argentina, Bolivia, Uruguay y Paraguay) y alberca (en México).
5. Uno de los puestos fundamentales en el waterpolo es el de boya, un sustantivo que, en esta acepción, es común en cuanto al género (el/la boya).
6. Plonger es un término francés innecesario utilizado en el ámbito de los deportes acuáticos que es recomendable sustituir en español por zambullirse (cuando es verbo) y zambullida (cuando es sustantivo).
7. La españolidad de la expresión inglesa goal average es golaveraje.
Leer también
¿Cuáles son las 5 reglas del waterpolo?
Los equipos están formados por siete jugadores, seis de ellos en el campo y uno de portero, y puede Leer más
Alex Reynoso
2025-09-13 07:18:05
Respuestas
: 3
Cuando no eres un líder auténtico, por muy alto que te encuentres eres incapaz de apreciar lo que tienes alrededor y que sin embargo es imprescindible para que te puedas mantener arriba.
Esa persona que por la mañana te acondiciona la piscina, coloca las corcheras, las porterías...
el recepcionista, la gente del día a día... : todo eso que finalmente resulta gris, porque trabaja en la penumbra para que tú puedas recibir en toda su intensidad la luz de los focos.
Nora Barraza
2025-09-13 06:34:15
Respuestas
: 2
En el español de América, especialmente en el área caribeña, así como en México y Centroamérica, es normal el uso del calco polo acuático.
Cuba aspira a ganar una medalla en el torneo femenino de polo acuático.
Anoche regresó triunfal el equipo de polo acuático infantil.
Para designar a la persona que practica este deporte se usa el derivado waterpolista.
Quien mayor interés mostraba por el trabajo de Peter era Tato […], campeón de braza y waterpolista.
En el caso del calco, la expresión jugador de polo acuático.
Leer también
¿Por qué el waterpolo es el deporte olímpico más difícil?
El waterpolo tiene la corona del deporte más duro del mundo. Un título que este deporte de equipo de Leer más
¿Por qué son tan fuertes los jugadores de waterpolo?
El waterpolo tiene la corona del deporte más duro del mundo. Cada partido es como una lucha de tita Leer más